2 Koningen 4:22
Statenvertaling
En zij riep om haar man, en zeide: Zend mij toch een van de jongens, en een van de ezelinnen, dat ik tot den man Gods lope, en wederkome.
Herziene Statenvertaling*
Zij riep haar man en zei: Stuur mij toch een van de knechten met een van de ezelinnen, zodat ik snel naar de man Gods kan gaan. Daarna kom ik weer terug.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop ging zij naar buiten, riep haar man en zeide: Zend mij een van de knechten met een ezelin; ik wil mij naar de man Gods spoeden en dan terugkomen.
King James Version + Strongnumbers
And she called H7121 unto H413 her husband, H376 and said, H559 Send H7971 me, I pray thee, H4994 one H259 of H4480 the young men, H5288 and one H259 of the asses, H860 that I may run H7323 to H5704 the man H376 of God, H430 and come again. H7725
Updated King James Version
And she called unto her husband, and said, Send me, I pray you, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 4:24 | Handelingen 9:38 | Johannes 11:3 | 2 Koningen 4:26